I think they are trying to convince her to cut it, but she refuses! Can anyone translate?