You said it perfectly


Male desire for female long hair is eternal and widespread.

Over the centuries, many religions have mandated hair covering for women because of this.